| Ich werde mich in San Remo umsehen, einen Platz fürs Boot suchen. | Open Subtitles | سأذهب لأرى كيف هو الحال في سان ريمو الإسبوع القادم سأحاول ان أجد من يهتم بالمركب |
| Sie waren zusammen in San Remo? | Open Subtitles | ذهبت أنت و السيد ريبلي إلى سان ريمو أليس كذلك ؟ نعم لقد .. |
| Gestern wird ein Boot in San Remo gefunden, voller Steine. | Open Subtitles | البارحة , تم العثور على قارب مليء بالحجارة في سان ريمو |
| Aber niemand hat Signor Ripley seit San Remo gesehen. | Open Subtitles | لم أحد السيد ريبلي منذ أن كان في سان ريمو |
| - Was sucht der Detektiv in San Remo? | Open Subtitles | ما الذي يأمل المُحقق في إيجاده في سان ريمو ؟ |
| Hab ich nicht gesagt, San Remo ist verrückt! | Open Subtitles | ألم اُخبرك بان سان ريمو مجنونة ؟ |
| Es gibt an die 50 Hotels in San Remo. | Open Subtitles | هناك قرابة الـ 50 فندق في سان ريمو |
| Ein weiter Weg von San Remo. | Open Subtitles | حسناً، لقد قطعت طريقاً طويلاً " من " سان ريمو |
| San Remo dürfte jetzt das beste sein. | Open Subtitles | "سان ريمو" هي خيارنا الأفضل |
| - Er sagt, - wir sollen über San Remo reisen. | Open Subtitles | -سنذهب عن طريق "سان ريمو " |
| Ich war in einem Ort namens San Remo. | Open Subtitles | ... "كنت في قرية... تُدعى " سان ريمو |
| - San Remo. | Open Subtitles | -في سان ريمو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 