| Der Mann, für den ich arbeite, Mr. Sands... benutzt den Mariachi, um General Marquez umzubringen. | Open Subtitles | الرجل الذي أعمل لـه هو السّيد ساندس انه يستعين بـ مارياتشي لقتل الجنرال ماركيز |
| Mrs. Sands meinte, es sei das Beste für die Kleine, und wir waren einverstanden. | Open Subtitles | لقد إعتقدت السيدة (ساندس) بأنّ ذلك لمصلحة الطفلة الصغيرة وقد وافقنا على ذلك |
| - Sie müssen mein Baby finden. - Wir bemühen uns, Mrs. Sands. | Open Subtitles | عليكم العثور على صغيرتي - (نحن نحاول يا سيدة (ساندس - |
| Ich arbeite wohl auch nicht mehr für Sands. | Open Subtitles | اذا أعتقد أنت لم تعد تعمل لـ ساندز بعد الآن |
| Ehrlich gesagt, Mr Sands, das Ding wird nicht ausreichen, um S11 zu stoppen. | Open Subtitles | .. (بصراحة، سيّد (ساندز "لا أظن أن هذا سيكفي لوقف "إس 11 |
| Wissen Sie, ich denke immer noch an Black Sands. | Open Subtitles | أتعلم مازلت أفكر بشأن شاطيء الرمال السوداء |
| Der Belgier will statt "White Sands" mehrere neue Käufer. | Open Subtitles | البلجيكي لا يعد يرغب في التعامل "مع شركة "وايت ساند يريد مشترون متعددون جدد |
| Vielleicht hat Sands ein paar Tipps. | Open Subtitles | ربما "ساندس" يستطيع إعطائك بعض النصائح الجيدة |
| Sands an Zentrale. Bereich sofort abriegeln! | Open Subtitles | ساندس الى الكنترول أريد تأميل دائم الان |
| Sands, wir müssen das nicht tun. - Es gibt hier kein "wir"! | Open Subtitles | ساندس لايمكننا فعل ذلك "جوديير لا يوجد "نحن |
| Wenn wir den Ursprung kennen, wissen wir, wo Alice Sands war, bevor sie herkam. | Open Subtitles | إن علمنا مصدرها، فإننا سنعلم أين كانت (أليس ساندس) قبل مجيئها إلى هنا |
| Ich habe nicht das kleinste Bisschen Sachbeweis, um Alice Sands oder jemand anders zu identifizieren. | Open Subtitles | لا أملك جزئياً من دليل فيزيائي لتحديد هوية (أليس ساندس) أو أي أحد آخر |
| Dann musst du erstmal an Tip O'Neill und Bobby Sands vorbeikommen. | Open Subtitles | عليك أن تتخطى (تيب أونيل) و (بوبي ساندس) أولاً |
| Mr. Sands' Frau Jennifer kam gestern Abend gegen 9 mit ihrer Tochter nach Hause. | Open Subtitles | (وصلت (جنيفر) زوجة السيد (ساندس للمنزل الليلة الماضية برفقة إبنتهما حوالي الساعة التاسعة وقد إكتشفت إختفاء زوجها |
| - Ja. Der Eindringling wurde abgelenkt, ließ Sands einen Moment aus den Augen. | Open Subtitles | نعم، لابدّ من أنّ شيئاً صرف إنتباه الدخيل، مما جعل ساندس) بمفرده للحظة، فقام (ساندس) بإدخال الرمز) |
| Michael Claymore Bennett, der Dritte, der Anwalt von Sands. | Open Subtitles | - (مايكل كلاي مور بينيت الثالث)، محامي (ساندس) - |
| Hier können wir sie nicht befragen. Fangen wir mit Sands Computer an. | Open Subtitles | حسناً، لا يمكننا إستجوابهما هنا - لنبدأ بالتحقق من ملفات جهاز (ساندس) المحمول - |
| Wir treffen uns im "Pink Sands". Dein Zimmer ist auf deinen Namen gebucht. | Open Subtitles | "سنلتقي عند "بينك ساندز غرفتك محجوزة باسمك |
| Ich arbeite nicht mehr für Sands. | Open Subtitles | ام أعد أعمل لـ ساندز بعد الآن |
| Ich heiße Sheldon Jeffrey Sands. | Open Subtitles | اسمي شيلدون جيفري ساندز |
| Wissen Sie, ich denke immer noch an Black Sands. | Open Subtitles | أتعلم مازلت أفكر بشأن شاطيء الرمال السوداء |
| Der Wärter, der Alice Sands Freilassung beaufsichtigte, sah sie in einen goldenen Plymouth Satellite einsteigen, | Open Subtitles | عظيم إن الحارس الذي أشرف على إطلاق سراح (آليس ساند) قد رآها تصعد على متن (بليموث ساتيليت) ذهبية، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 