| Iss nicht alle Sandwichs auf einmal. | Open Subtitles | و الشطائر التي صنعتها لك ، لا تأكلها جميعاً مرة واحدة |
| Sie sind nicht wegen der Sandwichs hier. | Open Subtitles | أعتقد أنك لا تأتي إلى هنا من أجل الشطائر. |
| Beim Herstellen dieses Sandwichs wurde kein Tier verletzt. Außen denen, die sich zwischen diesen Brotscheiben befinden! | Open Subtitles | لا نؤذي حيوانات في صنع تلك الشطائر عدا ما بين تلك الشطائر |
| Und das Sandwich besteht aus alten Sandwichs. | Open Subtitles | وهذه الشطيرة التي تأكلها مصنوعة من شطائر قديمة مصروفة. |
| Lhr könnt hinterm Haus Sandwichs kaufen. | Open Subtitles | حسناً ، هناك نافذة في الخلف لتشتروا منها شطائر |
| Das ist kein echter Strand, an einem echten Strand liefen Leute mit Kisten voller Eis rum und man könnte Leckereien wie Sandwichs und Chips und Mentos und SkittIes und so etwas bekommen. | Open Subtitles | هذا لا يبدو مثل شاطئ حقيقي لان الشاطئ الحقيقي يسمح للناس بالتجول مع الصدور الثلجية وانت يمكنك الحصول على كل انواع المتع مثل , الساندويشات و رقائق البطاطا |
| Gleichzeitig jedoch entwickelten sie eines ihrer fettesten Sandwichs.: | Open Subtitles | وفي نفس الوقت فهو العقل المفكر لعمل الساندوتشات السريعة |
| Toll. Gibt es immer noch Sandwichs? | Open Subtitles | حسناً ، هذا رائع أما زال لديكم ساندويتشات هناك؟ |
| Falls ihr hungrig seid, kann ich ein paar Sandwichs machen. | Open Subtitles | إذا تَمْزحُ جائع، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْعلَ a سندويتشات زوجِ. |
| Wir könnten noch ein paar Sandwichs bestellen. | Open Subtitles | يمكننا تناول طبق آخر من الشطائر |
| Ich hab meinen Diabetes praktisch benutzt, damit du mir Sandwichs und all so was ranschaffst. | Open Subtitles | اعتقد بأني استخدمت مرضي لإستغلالك لتقومي بـ... , تعلمين, لتجلبي لي الشطائر و أي شيء. |
| Lucas wollte die Sandwichs unbedingt selbst schmieren. | Open Subtitles | لقد أصر لوكاس على إعداد الشطائر بنفسه |
| Diese Sandwichs sehen echt gut aus, aber ich denke, ich nehme das von Grant und Lila. | Open Subtitles | الشطائر تبدو لذيذة ، لكني أعتقد أني سأختار شطيرة (جرانت) و (ليلى) بدلاً من ذلك |
| Hast du Sandwichs oder so, John? Irgendwas zu essen? | Open Subtitles | الشطائر ستفي بالغرض طعام يا (جون) ,أو ما شابه |
| Und vielleicht ein paar Sandwichs? | Open Subtitles | ربما بعض الشطائر أيضا |
| Hey, ich hab hier 'n paar Sandwichs für euch. | Open Subtitles | أحضرت بعض الشطائر لكم يا رجل |
| Ich habe gerade Erdnussbutter Sandwichs für die Kinder gemacht. | Open Subtitles | ولقد أعددت للتو شطائر زبدة الفستق للأولاد |
| Glen, ich bin mir ziemlich sicher, dass es noch einige Erdnussbutter Sandwichs und eine Luftpistole im Garten gibt. | Open Subtitles | جلين, انا متاكد من أن هنالك المزيد من شطائر زبدة الفستق ولعبة المسدس هناك في الفناء الخلفي |
| Ja, wir haben Sandwichs! | Open Subtitles | لدينا شطائر اللحم والجين هل انتم متأكدون؟ |
| Und wenn alle zum Dreh kommen, verkaufst Du ihnen Sandwichs. | Open Subtitles | -وبعدها عندما يظهروا للتصوير يمكنك أن تبيع لهم شطائر. |
| Hier sind die Sandwichs. | Open Subtitles | ها هي الساندويشات قادمه |
| Ich denke ich hab Sandwichs im Haus. | Open Subtitles | اعتقد انني سأحضر بعض الساندوتشات المنزليـة |
| Sandwichs, welche sie nie gegessen hat. | Open Subtitles | ساندويتشات لم تأكلها ابدا |
| Willst du mir mal sagen, wieso ich vorhin Sandwichs für deinen | Open Subtitles | تشعرين وكأنكِ تخبريني لماذا صنعت الساندويتشات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 