عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sanft nach" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بتكاسل إلى
| Du hast nur sanft nach links geschwenkt. | Open Subtitles | لكنك بالكاد فعلت أي شيء لقد بدأت بالإلتفاف بتكاسل إلى اليسار |
| - Sie haben sanft nach links geschwenkt. | Open Subtitles | -هناك ,إنهم .. إلتفوا بتكاسل إلى اليسار .. اذهب إلى اليسار |