| Sie suchen eine Entschuldigung, um Santiagos Thanksgiving-Dinner zu übergehen, weil Sie sich aus irgendeinem Grund weigern, diesen Feiertag wie eine normale Person zu zelebrieren. | Open Subtitles | انت تريد عذر حتى تتغيب عن عشاء سانتياجو لعيد الشكر لانه لسبب ما انت ترفض ان تحتفل بهذه العطله كشخص عادي |
| Als Sie von Santiagos Brief erfuhren... hatten sie eine Besprechung mit Ihren ranghöchsten Offizieren. | Open Subtitles | أيها العقيد، عندما علمت بخطاب (سانتياجو) لهيئة التحقيقات البحرية اجتمعت بأعلى مسئوليك رتبة |
| In Santiagos Brief steht, Sie hätten illegal geschossen. | Open Subtitles | خطاب (سانتياجو) لهيئة التحقيقات البحرية يشير إلى أنك أطلقت النار بشكل غير شرعي |
| Am Morgen nach Santiagos Tod, haben Sie da Dr. Stone getroffen? | Open Subtitles | -لا، ليس لديكِ -أيها المقدم، صباح وفاة (سانتياجو ) هل قابلت دكتور (ستون) ما بين الثالثة و الخامسة صباحاً؟ |
| Colonel, ich brauche die Kopie von Santiagos Verlegungsbefehl. | Open Subtitles | أيها العقيد، سأحتاج نسخة من أمر نقل (سانتياجو) |
| Santiagos Verlegungsbefehl. | Open Subtitles | ماذا؟ أمر نقل (سانتياجو) لديكم أوراق لهذه الأشياء |
| Wir werden auch darlegen, dass die Angeklagten den Lappen vergifteten... und in Santiagos Zimmer eindrangen, um ihn zu töten. | Open Subtitles | علاوة على ذلك، ستظهر الحكومة أن المتهمين نقعا القماش بالسم و دخلا غرفة (سانتياجو) بدافع قتله |
| Warum gingen Sie am 6. September in Santiagos Zimmer? | Open Subtitles | لماذا ذهبت أيها الجندي (داوني) لغرفة (سانتياجو) في ليلة السادس من سبتمبر؟ |
| Warum waren Sie in Santiagos Zimmer? | Open Subtitles | -سيتم إعادة السؤال -لماذا ذهبت لغرفة (سانتياجو)؟ -سيادة القاضي |
| Nach Dawsons und Downeys Verhaftung... wurden Santiagos Sachen aufgelistet. | Open Subtitles | شكراً لك بعد القبض على (دوسون) و (داوني) في ليلة السادس من سبتمبر تم إغلاق ثكنة (سانتياجو) و تم التحفظ على ما بها |
| Santiagos Tod hat Leben gerettet! | Open Subtitles | أن موت (سانتياجو) رغم مأساويته، أنقذ أرواحاً |
| - Und wenn es keiner von denen ist, werden wir summa summarum Santiagos Feier verpassen. | Open Subtitles | سنتغيب عن عشاء سانتياجو معاً |
| - Gehen wir zurück zu Santiagos Party. - Ah, nein, danke. | Open Subtitles | لنعود لحفلة سانتياجو - اوه , لا شكراً - |
| Hast du Santiagos E-Mail gelesen? | Open Subtitles | هل تقرأي بريد (سانتياجو) الإلكتروني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 