| Die mit den Saphiren, die mir deine Mutter gab. | Open Subtitles | الياقوت الذي أعطتني أمك إياه أعلم أنهم كانوا مُهمين |
| Ich bin mir unschlüssig, ob ich dich lieber mit Diamanten oder Saphiren geschmückt sehen möchte. | Open Subtitles | لا أستطيع تقرير ما إذا كُنت أرغب في رؤيتك ترتدين الماس أم الياقوت |
| Das ist ein, aus Saphiren gemachter, Wasserfall! | Open Subtitles | إنه شلال من الياقوت الأزرق |
| Lord Selwyn würde bezahlen, was sie ihr Gewicht in Saphiren wert ist, wenn er sie zurückbekäme. | Open Subtitles | إن الأمير (سيلوين) سيدفع وزن إبنته ياقوتاً لو عادت إليه |
| Lord Selwyn zahlt das Gewicht seiner Tochter in Saphiren, um sie wiederzubekommen. | Open Subtitles | إن الأمير (سيلوين) سيدفع وزن إبنته ياقوتاً لو عادت إليه |
| Tut mir leid wegen den Saphiren. | Open Subtitles | آسف بشأن الياقوت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 