| Dieser pakistanische Junge mit Namen Sarfaraz wird dich hintergehen. Wird er nicht. | Open Subtitles | (هذا الرجل الذي يُدعى (سارفراز سوف يخدعكِ |
| Hast du Sarfaraz angerufen, nachdem du den Brief gelesen hast? | Open Subtitles | لقد أعطاكِ الرسالة وأنتِ قرأتيها (ثم لم تتصلي بـ(سارفراز |
| Hören Sie, Sarfaraz Yousuf ruft uns jeden Morgen um 9 Uhr aus Lahore an und stellt ganz höflich immer nur einen Frage: | Open Subtitles | يا سيدتي سارفراز) يحدثنا كل يوم) من (لاهور) في تمام التاسعة صباحًا وفي كل مكالماته يسأل عن شيءٍ واحد |
| Sie haben Jaggu falsch verbunden und von Sarfaraz getrennt. | Open Subtitles | ...تلك النوعية من الرقم الخاطيء هي من كذبت على والِد (چاجو) و (من فرقتها عن (سارفراز |
| - Woher weißt du dann, dass er von Sarfaraz war? | Open Subtitles | لا إذًا، كيف عرفتِ أن (سرفراز) من بعثها؟ |
| Du meinst also, dass meine Prophezeiung über Sarfaraz falsch war? | Open Subtitles | ...أنت تقول أن (النبؤة التي قلتها بشأن (سرفراز كذِب؟ |
| Jaggu, ruf Sarfaraz an. Los. | Open Subtitles | چاجو)، أخرجي هاتفكِ) (وحدثي (سارفراز |
| Sarfaraz... | Open Subtitles | مرحبًا - (سارفراز) - |
| Sarfaraz. | Open Subtitles | (سارفراز) |
| Sarfaraz... | Open Subtitles | ...سارفراز) |
| Er war von Sarfaraz. Er schrieb: | Open Subtitles | (إنه خِطاب من (سرفراز " |
| Ist da Sarfaraz Yousuf? | Open Subtitles | هل أنت (سرفراز يوسف)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 