| Es gibt nicht allzu viele schwangere Sargmädchen nehme ich an. | Open Subtitles | فتيات التابوت الحبالي لسن كثيراتٍ حسبما أظنّ. |
| wie die legendären Sargmädchen. | Open Subtitles | "مثل فتيات التابوت الأسطوريّات" |
| Sie ist wie ein modernes Sargmädchen. | Open Subtitles | تليق بفتاة التابوت العصريّة. |
| Die Sargmädchen lebten weiter, und werden heutzutage in traditioneller New Orleans-Kleidung gefeiert, mit stylischen Kostümen und einem übernatürlichen Fingerspitzengefühl. | Open Subtitles | "أسطورة فتيات التابوت تستمرّ" "الآن يُحتفل بها على طراز (نيو أورلينز) النموذجيّ" "مع أزياء ذات رونق مناسب ونزعة خارقة للطبيعة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 