| Die Asgard haben ein Satellitensystem, das den Strahl im Weltraum einsetzt. | Open Subtitles | اسجارد طوّرا نظام الأقمار الصناعية التي تنشر اشعاعه في الفضاء |
| Durch den Zusammenschluss der Länder via Satellitensystem wird ein vereintes globales Kommunikationsnetzwerk kreiert. | Open Subtitles | عن طريق دمج كل الأقمار الصناعية ..وسننشئ شبكة الاتصالات العالمية |
| Unser Satellitensystem ist einsatzfähig. | Open Subtitles | نظام الأقمار الصناعية لدينا لا يزال يعمل بدقة |
| Ich habe ein verstecktes Signal in unserem eigenen Satellitensystem entdeckt. | Open Subtitles | حسنا لقد وجدت اشارة مخفية في نظام أقمارنا الداخلي |
| Ich habe ein verstecktes Signal in unserem eigenen Satellitensystem entdeckt. | Open Subtitles | حسنا لقد وجدت اشارة مخفية في نظام أقمارنا الداخلي |
| Der Sonnensturm verursacht Chaos in deren Satellitensystem. | Open Subtitles | العاصفة الشمسية هي تعبث فسادا على نظام الأقمار الصناعية الخاصة |
| Wir checken das Satellitensystem der NSA. | Open Subtitles | نحن نبحث من خلال أنظمة الأقمار الصناعية لـ ((ناسا)) |
| Und ich wette, einer von Ihnen, wenn nicht mehr hat besagtes Gerät benutzt und das Satellitensystem beauftragt, irgendwo ein nahe gelegenes Kaffehaus zu finden, in den letzten - Lachen in den letzten Tagen oder Wochen, oder? | TED | وأراهن أنّ واحدا من بينكم ، إن لم يكن أكثر، استخدم جهاز نظام الأقمار الصناعية هذا لتحديد موقع مقهى قريب في مكان ما في أحد الأيّام الماضية -- (ضحك) في أحد الأيّام الماضية أو في الأسبوع الماضي ، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 