| Also hab ich die Leiche sauber gemacht und alle möglichen Beweise entfernt. | Open Subtitles | لذلك نظفت الجسد, وأزلت كل الأدله التى تربطها بى |
| Wann hast du das letzte Mal sauber gemacht? | Open Subtitles | متى كانت المرة الأخيرة التى نظفت فيها هُنا ؟ |
| Nun, ja, das wäre toll, aber ich habe es komplett sauber gemacht, als dieser Widerling verschwand. | Open Subtitles | حسناً, أجل, ذلك سيكون جيداً. ولكني بالفعل قد نظفت الغرفة بالكامل... بعدما غادر ذلك المخيف. |
| Sie haben ein paar Latrinen, die müssen sauber gemacht werden. | Open Subtitles | لديهم بعض المراحيض التي يجب أن تُنظف.. |
| So wird das Haus sauber gemacht, sauber gemacht, sauber gemacht. | Open Subtitles | ♪ هذه الطريقة التي ننظف بها المنزل ♪ ♪ ننظف المنزل, ننظف المنزل ♪ |
| Was ich immer bestelle. - Hast du drinnen sauber gemacht? | Open Subtitles | كما لو أنّني أطلب دائماً، هل نظفتَ المكان هناك؟ |
| Deswegen habe ich hier schon sauber gemacht und auch all die anderen Räume auf diesem Flur. | Open Subtitles | تعلم أنني أعمل لهذا السبب قد نظفت هذه الغرفة بالفعل وكل الغرف الأخرى بالرواق |
| - Hast du den Wagen sauber gemacht? | Open Subtitles | هل نظفت السيارة؟ هل مسحت البصمات؟ |
| Wusstest du, dass deine Mutter... sie hat erst sauber gemacht, bevor sie es mir sagte. | Open Subtitles | ... هل تعلمين ، أمكِ نظفت بالفعل قبل أن تخبرني |
| Du hast gesagt, du hättest heute sauber gemacht. | Open Subtitles | قلتِ بأنّك نظفت الشقة اليوم |
| Ich hatte das bereits sauber gemacht. | Open Subtitles | لقد نظفت هذه بالفعل |
| Weißt du heute Morgen hat Sue ihr Zimmer sauber gemacht. | Open Subtitles | أتعلمي أن سو هذا الصباح نظفت غرفتها . |
| Ich habe die Schweinerei sauber gemacht. | Open Subtitles | لقد نظفت الفوضى |
| Ich habe sauber gemacht. | Open Subtitles | لقد نظفت الأشياء |
| Hast du hier... sauber gemacht? | Open Subtitles | هل نظفت المكان ؟ |
| Na ja, sie muss hier sauber gemacht haben. Das tut sie sehr oft, aber das stört mich nicht. | Open Subtitles | لابد وأنها كانت تُنظف هنا فهيتفعلهذاكثيراً... |
| So wird das Haus sauber gemacht, früh am Morgen... | Open Subtitles | ♪ هذه الطريقة التي ننظف بها المنزل ♪ ♪ في الصباح الباكر ♪ |
| Wenn du sauber gemacht hast, könnten wir vielleicht zu Runde... drei übergehen? | Open Subtitles | أتعلم عندما ننظف هذا ربما نستطيع الذهاب للجولة الثالثة |
| Wir haben die Wanne sauber gemacht. | Open Subtitles | الأمر فحسب أننا كنا ننظف حوض الإستحمام |
| Ich hoffe, du hast vorher die Badewanne sauber gemacht. | Open Subtitles | آمل أنّك نظفتَ قاع العلبة سلفًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 