"sauber ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نظيفة
• نظيفاً
• دقته
• نظيف

Sorgt dafür, dass Ser Altons Pferch sauber ist, und gebt ihm ein warmes Essen.
السيد كارستارك , فلترى إن كانت زنزانة السيد التون نظيفة ولتعطه طعامًا حارًا

Man sollte annehmen, dass die Lieferkette bis zum Krankenhaus absolut sauber ist.
تتوقع أن سلسلة التوريد التي توصله الى المستشفى بالاغلب نظيفة

Ich kann mich nicht erinnern, ob das Geschirr jetzt dreckig oder sauber ist.
انا لا تذكر ان كانت تلك الاطباق نظيفة ام لا الان

Also, dann sagen Sie mir Jones... Mit Händen wie denen, wie können Sie da Wissen, wann etwas sauber ist?
أخبريني إذن يا جونز ، بيدين بهذا اللون كيف تعرفين عندما تلمسين شيئاً نظيفاً ؟

Ich kann mich zu Hause erst entspannen, wenn alles sauber ist. Ja.
لا يمكنني أبداً الإسترخاء بالمنزل ما لم يكن نظيفاً

Natürlich ist es sauber. Ich mag es, wenn es sauber ist.
بالطبع هو دقيق ، ما المشكله في دقته ؟

Irgendwo hinzugehen, wo es wirklich... sauber ist.
الذهاب إلى مكان ما أنت تعرفين مثل أي مكان آخر حقا نظيف

Die Justiz will, dass du Nachforschungen über sie anstellst, um sicherzustellen, dass sie sauber ist, um an solch einem hochkarätigen Fall zu arbeiten.
للتأكد من أنها نظيفة للعمل على مثل هذه الحالة رفيعة المستوى

Jetzt wird geputzt bis alles ganz sauber ist
*أبدأ الاعمال المنزلية بالكنس حتى تصبح الأرض نظيفة*

Zweitens: Wir können ohne große Umstände prüfen, ob alles wirklich sauber ist.
وايضا" نحن سنتحرى عن الملابس اذا كانت نظيفة سنجلبها معنا الى الداخل

Schön sauber ist er auch.
إنها لطيفة و نظيفة أيضاً

Ihr gefällt es, wenn es sehr sauber ist.
كانت تحبها نظيفة للغاية

Du wirst wohl oder übel einsehen müssen, dass sie sauber ist.
اعتقد ان عليك تقبل انها نظيفة

Wir suchen Beweise, dass Grundy nicht so sauber ist, wie sie vorgibt.
وهو لن يستمع لصوت المنطق نبحث عن أيّ شيء يُثبت أن (غراندي) ليست نظيفة كما تدعي

Weil sie sauber ist.
لأنها نظيفة

Ich verlange, das alles sauber ist, wenn ich vom Mittagessen zurück komme!
نعم ، عليكَ أريد هذا الزيّ نظيفاً عندما أعود من تناول الغداء

Wenn das Gebäude sauber ist, findet raus was sie weiß.
اذا كان المبنى نظيفاً اعرفوا ماذا تعلم

Vermieten Sie an einen Mann. Wenn er sauber ist.
طبعاً,بشرط أن يكون نظيفاً

Sie haben selbst gesagt, dass Ihr Haus immer sauber ist, Ihre Sachen gebügelt sind und sie eine tolle Köchin ist, trotz all ihrer Fehler - aber bedanken Sie sich je bei ihr?
على حسب كلامك، منزلك نظيف دائماً ملابسك مكوية دائماً تبدو طباخة جيدة رغم أخطائها هل فكرت أبداً في كلمة شكر؟