| Sauerstoffversorgung, um den verbrauchten Sauerstoff im Körper zu ersetzen. | TED | هو توفير الأكسجين، لتجديد الأكسجين الذي يستهلكه الجسم. |
| Das Problem ist weniger eine Frage der genügenden Sauerstoffversorgung, als vielmehr des Wasserverbrauches, der zentral für die notwendigen Kühlvorgänge ist, um die elektronischen Systeme aufrechtzuerhalten. | Open Subtitles | المشكلة الآن ليست في كمية الأكسجين و لكنها تكمن في معدل استهلاك المياة التي نحتاجها بشدة في عمليات التبريد |
| Die Körperteile sterben ab, wenn Blut- und Sauerstoffversorgung aussetzen. | Open Subtitles | أجزاء جسده تنطلق بشدة بالدم و الأكسجين, فتتلف |
| Zerebrale Diffusionshypoxie. seine Sauerstoffversorgung ist aber wieder stabil. | Open Subtitles | منتشر نقص الأكسجة الدماغية. أنا استقرت مستويات الأكسجين. |
| Sauerstoffversorgung und Durchblutung sind zu schlecht, trotz des Herz-Lungen-Bypasses. | Open Subtitles | أنّها لا تتنفس أو تمتص الأكسجين بشكل جيد. رغم مُحاولات التروية. |
| Es entzieht der Sterbehilfe ihre Sauerstoffversorgung. | TED | تحرم القتل الرحيم من مزودات الأكسجين |
| Wie ist Ihre Sauerstoffversorgung? | Open Subtitles | ما موقف الأكسجين الإحتياطي لديك؟ |
| Sauerstoffversorgung sehr gering. Sofort beheben. | Open Subtitles | الأكسجين منخفض جدا، الحاله خطره |
| Christine sagte, wir haben nur einen Tag, bevor die Sauerstoffversorgung abgeschnitten ist. | Open Subtitles | كريستين) قالت أن لدينا يوم فقط) قبل أن تنقطع إمدادات الأكسجين |
| Wir haben die Sauerstoffversorgung in der Station gestoppt. | Open Subtitles | أوقفنا تنفيس الأكسجين في المحطة |
| Raleigh, deine Sauerstoffversorgung ist im kritischen Bereich. | Open Subtitles | (رالي)، مستوى الأكسجين لديك في حالة حرجة |
| Sauerstoffversorgung... | Open Subtitles | الأكسجين يعود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 