"schön sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الجيد رؤيتك
• كانت جميلة
• جميل أن
• تسرّني رؤيتك
• تسرّني رؤيتكَ
• تسعدني
• اللطيف رؤيتك

Schön, Sie zu sehen. Bitte warten Sie hier einen Moment.
من الجيد رؤيتك هنا، ابقى هنا للحظة , هلا فعلت ؟

Entschuldigung, hier geht's ums Geschäft. Schön, Sie wieder zu sehen.
أعذرنى،لدى بعض الأعمال هنا من الجيد رؤيتك يا صاح

Alles, was sie sagen kann, ist, wie Schön Sie war. Unglaublich!
ومازالت تقول عنها كم كانت جميلة, شئ غير معقول

Man vergisst, wie Schön Sie vor den Steroiden war.
لقد نسيت كم كانت جميلة قبل تناولها الستيرويد

Schön, Sie hier zu sehen, Herr General. Kommen Sie mit.
جميل أن أراك هنا ايها الجنرال من هذا الطريق من فضلك

Schön, Sie wieder zu sehen, Doc.
تسرّني رؤيتك مجدداً أيها الطبيب.

Willkommen zurück, Mr. Locke. Schön, Sie wiederzusehen.
مرحباً بعودتكَ، سيّد (لوك)، تسرّني رؤيتكَ

Es ist schön, Sie wieder zu sehen. Und wir sind untröstlich über diese unglückliche Episode.
تسعدني رؤيتك ثانيةً و نحن آسفون جداً جداً لكل ما حدث

Guten Morgen, Miss Scrumptious. Wie schön, Sie zu sehen.
مساء الخير يا انسه سكرمبشس من اللطيف رؤيتك

Schön, Sie zu sehen. Ok, aber ich würde gern noch etwas mehr darüber erfahren.
ليس لدينا أي مشكلة بالشركة من الجيد رؤيتك

Schön Sie zu sehen, Detective, besonders unter diesen Umständen.
من الجيد رؤيتك ايها المفتش خصوصاً تحت هذه الظروف

Es ist auch Schön Sie zu sehen, Senatorin Amidala.
كم من الجيد رؤيتك ايها السيناتور امادالا

Weisst du noch, wie Schön Sie in diesem Film war, in Neapel?
هل تتذكر كم كانت جميلة في هذا الفيلم, في نابولي؟

Es war das verrückteste was ich je getan hatte, aber sie war so schön, sie war so einzigartig, dass mir... irgendwann klar wurde, dass sie eine Fälschung war, so wie Sie sagten.
ًلكنها كانت جميلة جدا, كانت فريدة جداً لدرجة أنني... وفي النهاية أدركت أنها كانت مزيفة, تماماً كما قلت.

Sie war schön. Sie war jung und unschuldig!
كانت جميلة كانت شابة و بريئة

- Schön, Sie kennenzulernen. - Ganz meinerseits.
. جميل أن أقابك يا ماثيو - . و انا ايضا -

Schön, Sie zu sehen. Wie laufen die Recherchen?
أمر جميل أن أراك كيف هو بحثك ؟

- Schön, Sie zu sehen. - Danke.
جميل أن أراك مرة أخرى . شكرا جزيلا

Hi Emily. Mrs. Locke, schön, Sie zu sehen.
[[مرحباً،[[إيميلي "سيّدة" [[لوك]]، تسرّني رؤيتك

Schön Sie wiederzusehen, Mr. Morgan, besonders unter besseren Umständen.
تسرّني رؤيتكَ مجدّداً، سيّد (مورغان)، لا سيّما في ظروف أفضل

Sie lassen es mich wissen. Hi! Schön Sie zu sehen.
اعلميني إن احتجتِ شيئاً مرحباً، تسعدني رؤيتك

Schön, Sie zu sehen. Sie wissen, warum ich hier bin.
-من اللطيف رؤيتك ، انتِ تعرفين لما انا هنا