"schönheitsoperation" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تجميلية
• تجميل

Frauen sollten sich nicht verstecken müssen, weil sie die Schönheitsoperation hatten, die die Gesellschaft von ihnen verlangt.
ليس على النساء الإختباء، لأنهن خضعن لجراحة تجميلية يتطلبها المجتمع

Und jetzt sehen wir, wie Sie sich einer Schönheitsoperation unterziehen.
وانت رشحتي نفسك على كونك صديق للمضطهدين و رغم ذلك، ها نحن نراك تقومين بجراحة تجميلية

Nein, tut es nicht. Es war keine Schönheitsoperation.
كلاّ، لا يغير من شئ لم تكن عملية تجميلية

Hi, ich bin Geraldo Rivera, ich ersetze Stone Phillips, der sich von seiner ziemlich ernsten Schönheitsoperation erholt.
مرحبا, أنا جيرالدو ريفيرا سأحل مكان ستون فيليبس و التي تتعافى من عملية تجميل شديدة

Vermasselte Schönheitsoperation? - Ja.
-يبدو أنك خضعت لجراحة تجميل فاشلة

Und dass ich eine Schönheitsoperation hatte, für eine kommende Rolle, in der ich einen Mann spiele, der noch gutaussehender als ich bin.
وكان عليّ أن أقوم بجراحة تجميلية للعب دور جديد لرجل أكثر وسامة مني

Und jetzt finden wir raus, dass du eine Schönheitsoperation hattest.
والآن، نكتشف أنكِ أجريتِ عملية تجميلية

Wir geben Ihr eine ausgewählte Schönheitsoperation.
نقوم بجراحة تجميلية انتقائية

Weil ich keine Schönheitsoperation machen lassen will.
لأني لا أريد جراحة تجميلية