عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schönsten tag für" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يوم مثالي
| Wir machen den Tag zum schönsten Tag für dich ...machen den Tag zum besten Tag | Open Subtitles | سنجعل اليوم يوم مثالي لأجلك يوم مخصوص لك |
| Ich mach' diesen Tag zum schönsten Tag für dich | Open Subtitles | أنا أجعل اليوم يوم مثالي لك |
| Wir machen den Tag zum schönsten Tag für dich | Open Subtitles | سنجعل اليوم يوم مثالي لكي |
| Denn wir machen den Tag zum schönsten Tag ...machen den Tag zum schönsten Tag A-N-N-A ...machen den Tag zum schönsten Tag für dich | Open Subtitles | سنجعل اليوم يوم مثالي |