| Schöpfer des Donners, des Blitzes, des Nebels, des Windes, des Schnees, des Regens. | Open Subtitles | خالق الرعد، والبرق، والضباب خالق الرياح والثلج والمطر |
| Glaubt ihr an Gott, den allmächtigen Schöpfer des Himmels und der Erde? | Open Subtitles | هل تؤمنون بالله , الأب القادر على كل شيء خالق السماوات والأرض؟ |
| Ich versuche die Quelle der E-Mail zurückzuverfolgen, von der ich denke, dass sie vom Schöpfer des Spiels stammt. | Open Subtitles | قد كنت أحاول أن تتبع مصدر رسالة بريد إلكتروني أعتقد أنها أرسلت من قبل خالق اللعبة |
| Schöpfer des Himmels und der Erde, sei meiner Seele gnädig. | Open Subtitles | يا خالق السماوات و الأرض.. فلتكتنف بالرحمة روحي. |
| Ich glaube an Gott, den allmächtigen Vater, Schöpfer des Himmels-- | Open Subtitles | اؤمن بالرب , سبحانه خالق الجنة والأرض |
| Den Herrn im Himmel, den Schöpfer des Universums? | Open Subtitles | أتقصد الرب الذي بالأعلى ، خالق الكون ؟ |
| Schöpfer des Himmels und der Erde... | Open Subtitles | خالق السماوات والأرض |
| Der Schöpfer des Spiels ist kein Hacker. | Open Subtitles | خالق اللعبة ؛ ليس قراصنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 