عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schade um" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يا لها من مضيعة
| Wie schade um die schöne Nacht | Open Subtitles | "هذا صحيح" "يا لها من مضيعة لليلة جميلة" |
| schade um die schöne Entführung. | Open Subtitles | يا لها من مضيعة للإختطاف |
| Wie schade um die schöne Nacht | Open Subtitles | "يا لها من مضيعة لليلة جميلة" |