| Wenn man das nicht kann, schadet es nie, in einem gepanzerten Wagen zu sitzen. | Open Subtitles | "أن لم تستطيع القيام بذلك" "لا يضر أبداً أن تكون في سيارة مصفحة" |
| Also, wenn jemand mitten im Nirgendwo mit dir plaudern möchte, schadet es nie, selbst einen Scharfschützen dabei zu haben. | Open Subtitles | "إذاً,رغب أحداً ما بالدردشة في مكان مهجور" "لا يضر أن تحضر قناص خاص بك" |
| Hoffentlich siehst du jetzt, dass zu wenig Schlaf nicht nur langfristig deiner Gesundheit schadet. Es wird auch unwahrscheinlicher, dass du das zuvor Gelernte und Geübte behältst. Alles geht auf den weisen Satz zurück: "Schlaf eine Nacht drüber." | TED | آمل أنكم ترون الآن أن إهمال النوم لا يضر صحتك على المدى الطويل وحسب، ولكن يقلل كذلك احتمال أن تحافظ على كل المعلومات والتمرينات من الليلة السابقة. وهو ما تؤكده الحكمة القائلة، "نم على الفكرة." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 