عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schaffen wir'" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سنبلغ
| Wenn wir uns an seine Ufer halten, schaffen wir's zum Betankungspunkt am Nordende. | Open Subtitles | إن لازمنا ضفته، سنبلغ موقع الإجلاء شمال الجزيرة. |
| Wenn wir dem Fluss folgen, kommen wir zum Boot, dann schaffen wir's rechtzeitig an die Nordküste. | Open Subtitles | إن تبعنا مجرى هذا النهر، سنبلغ القارب ونصل إلى الشاطئ الشمالي في الموعد. |