| Du schaffst das. | Open Subtitles | تستطيع فعل هذا , تستطيع فعل هذا تستطيع فعل هذا |
| Du schaffst das. | Open Subtitles | تستطيع فعل هذا , تستطيع فعل هذا تستطيع فعل هذا |
| Na los, du schaffst das schon. | Open Subtitles | إنظري إليه , هذا كل شئ هيا , يمكنك فعلها |
| Du schaffst das. Ich weiß es. | Open Subtitles | تستطيع فعلها , ديوي انا اعرف بأنك تستطيع |
| Junge, du schaffst das. Er ist im Flachen. | Open Subtitles | احرص عليها , هيا يا فتى , بإمكانك فعل ذلك |
| Ich evakuiere die anderen. Du schaffst das. | Open Subtitles | أنا سأقوم بإجلاء الآخرين يمكنك القيام بذلك |
| Tish, du schaffst das, Liebling. | Open Subtitles | تيش، تستطيعين القيام بهذا عزيزتي |
| Öffne die Augen. Komm schon. Du schaffst das. | Open Subtitles | افتح عينيك ، هيا ، يمكنك فعل هذا افتح عينيك الآن ، اتفقنا ؟ |
| Du schaffst das, ich weiß es. Du bist ein talentierter Junge.' | Open Subtitles | تستطيع فعل هذا أعرف أنك تستطيع لأنك ولد موهوب |
| Okay, du schaffst das. Du schaffst das! Oh, du schaffst das. | Open Subtitles | حسناً ، يمكنك فعل هذا ، يمكنك فعل هذا يمكنك فعل هذا |
| Du schaffst das. Du bist selbstbewusst und konfliktbereit. | Open Subtitles | أنتِ تستطيعين فعل هذا, أنتِ إمرأة واثقة, تستطيع التعامل مع نزاع |
| Das ist zweifellos ein lobenswerter Versuch, aber... du schaffst das nicht allein. | Open Subtitles | لكن على الرغم من الجهد المضني بلا شك لا يمكنك فعل هذا وحدك |
| Nein, nein. du schaffst das. Hier, hier. Dieses sieht ziemlich gut aus. | Open Subtitles | كلا، يُمكنك فعل هذا تفضّلي، هذه تبدو جاهزة للبدء.. |
| Ich weiß, du schaffst das, mein Freund. | Open Subtitles | أعلم أنك بإستطاعتك فعلها يا رفيقي الصغير |
| Ich bin hier, um dir zu helfen, das durchzustehen. Du schaffst das nicht allein, du brauchst jemanden, der sich um dich kümmert. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدتك لتخطي هذا ، لايمكنك فعلها وحدك تحتاج شخص ما ليعتني بك |
| Du schaffst das, weil ich es weiß. | Open Subtitles | تسطيع بأن مدرك انا بسبب هذا فعل يمكنك انت فعلها |
| Wir können Bea jetzt nicht alleinlassen, du schaffst das. | Open Subtitles | انها فقط تحتاج إلى صديق تستطيعين فعل ذلك |
| Wenn du glaubst, du schaffst das, müssen wir es versuchen. | Open Subtitles | لو تعتقدي بأمكانك فعل ذلك,ارجوكٍ حاولي ذلك |
| Du schaffst das, das weiß ich. | Open Subtitles | وانتي تستطيعين فعل ذلك اعلم انكي يمكنك ابقائه متماسكاً معكم |
| Wetten, du schaffst das ganz alleine? | Open Subtitles | -أنا ولد كبير أتعرف، يمكنك القيام بذلك لوحدك لو اردت ذلك |
| - Komm, du schaffst das. | Open Subtitles | ـ هيا. يمكنك القيام بهذا ـ حسنًا |
| Gut gemacht, Nina. Ich wusste, du schaffst das. | Open Subtitles | أحسنتِ يا (نينا)، كنت أعرف أنّك ستنجحين. |
| Noah, ich glaube, du schaffst das! | Open Subtitles | نوح، أعتقد أنك حصلت على هذا. فقط سخيف عصفت به! |
| Du schaffst das. Ich weiß, dass du es schaffst. | Open Subtitles | يمكنك أن تفعلها، أعلم أنه يمكنك أن تفعلها |
| Du schaffst das, bitte greif nach oben! | Open Subtitles | يمكنك أن تفعليها أرجوك يا حبيبتي فقط أصعدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 