عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schatzi" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حُبي
-
شاتزي
-
دودول
| Aber du wirst doch nicht allzu spät heimkommen‚ Schatzi‚ nicht wahr? | Open Subtitles | أنت لن تتأخر في العودة، حُبي ؟ |
| Du hast deinen Termin, Schatzi. | Open Subtitles | لقد تم ترتيب كل شيء، حُبي. |
| Hallo, Schatzi! | Open Subtitles | أهلاً، حُبي |
| Aus, Schatzi, hör auf damit. | Open Subtitles | كلا يا شاتزي! توقف! |
| Hi, Schatzi. | Open Subtitles | -مرحبًا يا (دودول ) |
| Schatzi! | Open Subtitles | (دودول) |