عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schau dir die ganzen bilder" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنظري حولكِ إلى هذه اللوحات
| Schau dir die ganzen Bilder an jedes von Ihnen wurde Wirklichkeit. | Open Subtitles | أنظري حولكِ إلى هذه اللوحات! جميعهم تحققوا |
| Schau dir die ganzen Bilder an. | Open Subtitles | ! أنظري حولكِ إلى هذه اللوحات |