عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schau nicht auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا تنظر إلى
| Schau nicht auf die Gardinen. Du hättest es wissen müssen. | Open Subtitles | لا تنظر إلى تلك الستائر،يا رجل كان عليك ان تعرف |
| - Schau nicht auf meine Füße! - Feuer? | Open Subtitles | ــ لا تنظر إلى قدمي ــ حريق |