Denk dran, dass du Männerhände hast, also Schau nicht hin, wenn du die Karte scannst. | Open Subtitles | لا تنس أنك تملك يديّ رجل، لذا لا تنظر إلى يديك أثناء تمريرك البطاقة. |
- Schau nicht hin, wenn ich nackt bin. - Warum nicht? - Ich habe dich immer nackt gesehen. | Open Subtitles | يجب ان لا تنظر لي عندما اكون عارية .. ولما لا ؟ |
Schau nicht hin. Ist nicht so, als hätte ich das noch nie gesehen. | Open Subtitles | سيساعدك ذلك. لا تنظر. الأمر ليس وكأنني لم أشاهد هذا من قبل, تعلمين؟ |
Schau nicht hin, ich zieh meine Hosen an. | Open Subtitles | لا تنظري الى الخلف ,اريد ان ألبس بنطالي |
Schau nicht hin, Annie! Lies einfach weiter! Wir müssen ihn loswerden! | Open Subtitles | لا تنظري "آني" أنهي الممرات أنهيها كلها |
Schau nicht hin, wenn dir schlecht wird. | Open Subtitles | لا تَنْظرْ إذا هو سَيُمرضُك. |
Schau nicht hin, aber der Ekel steht auf 12 Uhr. | Open Subtitles | لاتنظري الأن ولكن الولد الغامض هناك |
Schau nicht hin, aber dein Tampon hängt raus. | Open Subtitles | لا تنظر الان، لكن قضيبك يريد ان يخرج. |
SP: Baril, Schau nicht hin, Kumpel. | TED | ب : باريل , لا تنظر إليها كما هي . |
Wenn du's nicht magst, dann Schau nicht hin. | Open Subtitles | ان لم تكن تحب ذلك لا تنظر |
- Aber Schau nicht hin. | Open Subtitles | حسنا - و لكن لا تنظر - |
Schau nicht hin. | Open Subtitles | لا تنظر |
Schau nicht hin. Schau nicht hin. | Open Subtitles | لا تنظري, لا تنظري |
Schau nicht hin, Nina! Schau nicht hin! | Open Subtitles | لا تنظري إاليها "نينا" لا تنظري اليها |
Schau nicht hin. | Open Subtitles | لا تنظري |
Schau nicht hin. | Open Subtitles | لا تنظري |
Schau nicht hin. | Open Subtitles | لا تنظري |
- Nichts, Schau nicht hin. | Open Subtitles | لا شيء. رجاءً لا تَنْظرْ. - ماذا خاطئ؟ |
Bitte Schau nicht hin. | Open Subtitles | - رجاءً لا تَنْظرْ. |
Oh, Schau nicht hin! | Open Subtitles | ياويلّي! لاتنظري! |
Komm, Maisy. Schau nicht hin. | Open Subtitles | هيا ميزي لاتنظري اليه . |