عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schauen wir uns nun" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الآن دعونا نلقي نظرة
| schauen wir uns nun den Kontinent als ganzes an. | TED | الآن دعونا نلقي نظرة للقارة ككل. |
| schauen wir uns nun HIV an. | TED | و الآن دعونا نلقي نظرة على الHIV. |