عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schaukelpferd" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هزاز
| Hier das Bett, da ein Sessel, ein Schaukelpferd, ein Mobile über dem Bett... eine Spieldose... und einen Baby-Monitor. | Open Subtitles | السرير يضع هناك، وحصان هزاز ... والمحمول على السرير. و صندوق الموسيقى |
| Nur ein kleiner Junge auf einem Schaukelpferd. | Open Subtitles | فقط ولد صغير على حصان هزاز. |