"schaut euch" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنظروا إلى
• انظر إلى
• أنظر إلى
• انظرا
• انظري إلى
• انظر الى
• أن ننظر
• انظرو
• انظروا الى
• إنظروا
• إنظرْ
• انظروا إلى
• شاهدوا هذا

Die Leute spotten über Schulgeist, dabei Schaut euch die Mädchen an, sie geben alles!
.. الناس تسخر من أشياء ، مثل روح المدرسة ولكن أنظروا إلى تلك الفتيات حياتهم كلها هو هذا

Schaut euch den großen Kung-Fu Held an. Beim ersten Anzeichen von Problemen gibt er auf.
انظر إلى رجل الكونغ فو القوي عندما رأى أول بارقة مشكلة انسحب.

Vielleicht war es nicht so einfach. Schaut euch diese Kissen an.
ربما لم يكن الأمر بهذه السهولة أنظر إلى تلك الوسائد

Kein toller Film, aber Schaut euch diese wundervolle Wüste an.
ليس فيلما رائعا و لكن انظرا للصحراء الجميلة

Schaut euch diesen Künstler an.
هي, أماه انظري إلى الفنان وهو يصنع فنه

Schaut euch die Gerstentypen an, sie feiern einen weiteren ihrer dummen Feiertage.
انظر الى أولائك النرويجيين يحتفلون بيوم اخر من أعيادهم الغبية

Oh, nun, Schaut euch das an.
أوه، حسنا، أن ننظر في ذلك.

Schaut euch das an. Die Menschen wollen in unser Land.
أنظروا إلى هذا يريد الناس أن يأتوا إلى بلدنا

Oh, wow, Schaut euch das an.
يا للروعة أنظروا إلى هذا , هذا أنتَ تعلم إنهُ نوعاً ما يشبه نافذة , إنهُ مثل

Schaut euch das an. Du auch, John. Ihr seht wie Edelmänner aus.
"انظر إلى ذلك انت كذلك "جون تبدو وكأنك من أسرة ملكية

Ohhh, Schaut euch den kleinen Engel an. Ich komme vielleicht nie wieder zurück zur Arbeit.
انظر إلى الملاك الصغير" "قد لا أعود إلى العمل أبداً

Schaut euch das an.
ياآلهى , أنظر إلى هذا إلى أين تذهب , أيها الجنرال ؟

Schaut euch diese Karte an. Alle diese Strecken aus verschiedenen Richtungen führen zu dem gleichen Ort. Es ist weit weg.
انظرا لهذه الخريطة، كلّ مسارات القطار من كافّة الأماكن تقود للمكان عينه.

Schaut euch seine Großmutter an, die dort in ihrem Designerkleid weint.
انظري إلى جدته تبكي في ملابسها الفاخرة

Um etwa 1970 saßen einige Wissenschaftler zusammen und sie dachten, "Was ist denn hier los? Schaut euch all diese Saurier an. Sie sind alle groß.
وبحلول 1970 , كان بعض العلماء جالسين وفكروا,"ماذ جرى في العالم؟ انظر الى هذه الديناصورات. جميعها كبيرة

Leute, Schaut euch den Hausmeister an.
يا رفاق، أن ننظر في بواب.

Sie gingen zu den Anbietern und sagten: "Schaut euch diese coolen Features an." Aber Verizon meinte: "Hmm,
لقد طافوا بشركات الاتصالات وقالوا لهم, "انظرو هذه خاصية رائعة." واجابت فيريزون " حسنا , لا.

Ich habe alle Formate und Disketten. Schaut euch das mal an. Meine eigene Musik-Zusammenstellung.
انظروا الى هذا مجموعه من الشرائط التى صنعتها

Schaut euch das an, irgendwas hat sich durch den Swiffer gefressen, und ich denke, es war nicht die Bleiche.
إنظروا إلى ذلك، شيء ما قام بتقب المنشفة تماماً. ولا أظن أن السبب هو المبيض.

Schaut euch das an!
أوه، ني، أوه،، ي إنظرْ إلى جَيمي سوليفان.

Und Schaut euch das an. Das perfekte Beispiel für kriminellen Tremor.
انظروا إلى هذا، إنه مثال نموذجي على رجفة يد المزوّر.

Schaut euch den an. Den liebe ich. Das ist wie Surfen, wie man ihn nimmt.
شاهدوا هذا. أوه، أحب هذه. أنها مثل ركوب الأمواج، وهذه، الطريقة التي تقبض بها.