| Können Sie mir sagen, ob heute auch Tiere von Scheich Hassan zum Verkauf stehen? | Open Subtitles | هل يمكنك اخباري اي من خيول الشيخ حسن ستتانفس اليوم ؟ |
| Ich versuche, etwas über Scheich Hassan rauszukriegen, während du Lily für ein paar Minuten ab... | Open Subtitles | سأذهب و ارى ماذا يمكنني ان اجد عن الشيخ حسن اذا امكنك ان تشغلي ليلي قليلاً |
| Ich muss diesen Scheich Hassan finden. | Open Subtitles | يجب علي العثور على الشيخ حسن |
| Insbesondere da Scheich Hassan, der Bart das Öl verkauft hat, auch einen "Unfall" hatte. | Open Subtitles | (خاصة ان الشيخ (حسن الذي باع لـ(بارت) البترول هو الاخر مات في حادثة غريبة انا اعني ، انه من الممكن اذا استطعنا ...ان نربط الحادثتين ببعض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 