عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"scheren sich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا تبالي
| Jetzt sind zwei Ihrer Studentinnen tot und Sie scheren sich einen Dreck darum! | Open Subtitles | و الأن أثنين من طلبتك قد ماتوا و أنت لا تبالي |
| Sie scheren sich einen Dreck um andere, was? | Open Subtitles | أنت لا تبالي بأمر أحد, أليس كذلك؟ |
| Sie scheren sich nicht um mich. | Open Subtitles | لا تبالي بشأني |