عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"scherne haben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سيدي الشيرن
| Die Scherne haben Kinder gefangen, sie wollen sehen, wie die Seele den Körper verlässt ... | Open Subtitles | لا تنظر إلى هناك يا سيدي الشيرن أمسكوا بالأطفال .. و فعلوا بهم أمهاتهم قالوا |
| Die Scherne haben mitten auf der Stirn ein Auge ... und mit dem Auge können sie sprechen. | Open Subtitles | لا تضحك يا سيدي الشيرن لديهم عين واحدة في منتصف |