"schicken sie mich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أرسلني
• ترسلني
• ترسليني
• هم أرسلوني
• يرسلوني
• أرسلينى
• أرسليني

Schicken Sie mich in die Iso, und dann ist die Sache gegessen.
بربك، أرسلني إلى الحبس الأنفرادي لمدة أسبوعين فحسب و ينتهي هذا.

Weißt du, ich sollte zu diesem Zahnarzt und dann Schicken Sie mich hierher...
الفتاة المسكينة كنت ذاهب إلى طبيب الأسنان في كاليفورنيا ولكنه أرسلني إلى هنا بدلاّ من ذلك

Geben Sie sie mir oder Schicken Sie mich zurück nach D.C. und erklären Sie dem Direktor den Grund dafür.
أرسلهم لي, أو أرسلني إلى واشنطن واشرح للمدير لماذا فعلتَ ذلك.

Lassen Sie mich bei meinem Team oder Schicken Sie mich weg.
والآن أطلب وبكلِّ إحترام أن تبقيني مع فصيلتي, أو ترسلني لأحزم أمتعتي.

Sparen Sie sich das besser und Schicken Sie mich wieder ins Gefängnis.
هل يمكننا ان نوفر الوقت على الجميع و أن ترسليني للسجن مجددا؟

Die Psychiater haben mich zu Ihnen geschickt, jetzt Schicken Sie mich weg.
لقد رآها كلّ طبيب نفساني غبي في هذا العالم هم أرسلوني إليك.. !

Wieso Schicken Sie mich zu jemandem,
لمَ يرسلوني لشخص يكره المرشدين البيض

Ich bitte Sie. Schicken Sie mich einfach nochmal rein.
أنا أسئلك أنت أرسلينى مجداً فحسب

Dann Schicken Sie mich nach Hause, und wir können beide dort weitermachen.
اذاً أرسليني للمنزل حتى يستكمل كلانا أعماله

Und jetzt soll ich einen Schritt vortreten und sagen: "Schicken Sie mich nach Amerika.
لذا الأن سوف أتقدم وأقول "أرسلني إلى أمريكا

Schicken Sie mich nach Hause oder ich trete aus.
أرسلني للوطن أيها العقيد وإلا سأستقيل.

Dr. Seward, Schicken Sie mich fort von hier.
دكتور (سيوارد), أرسلني بعيداً عن هذا المكان!

Schicken Sie mich zur Hölle.
أرسلني إلى الجحيم

Schicken Sie mich zurück.
أرسلني إلى هناك مجدداً

Schicken Sie mich einfach irgendwohin, wo sie Flüge zu meiner Basis São Paulo anbieten.
أرسلني فحسب لمكان ما به طائرة ستعود لقاعدتي في (ساو باولو)

Schicken Sie mich nicht zu dem Mann!
رجاءً لا ترسلني بعيداً مع هذا الرجل المخيف، سيدي

Beurlauben Sie mich, Schicken Sie mich nicht dahin.
أعطني إيقاف لا ترسلني إلى هناك اذهبي الآن

Bitte, Schicken Sie mich nicht ins Gefängnis.
أرجوكِ، أرجوكِ، لا ترسليني إلى السجن

Bitte Schicken Sie mich nicht nach Hause.
من فضلك لا ترسليني للمنزل