"schickt mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يرسل لي
• بإرسال
• ترسل لي
• أرسل لي
• أرسلوا لي
• ترسل لى
• ارسل لي

Dann kann ich ihm schreiben und er schickt mir das Geld?
في أوروبا ؟ إذاً أستطيع أن أكتب إليه, و سوف يرسل لي المال ؟

Er treibt sich hier nur oft herum. Er schickt mir Briefe.
إنه فقط يتسكع , الكثير فقط يرسل لي الملاحظات , هذا النوع من الأشياء

Und der schickt mir den perfekten Gumbo einfach per Kurier. Er muss also nur rechtzeitig ankommen.
وقد وافق بأن يرسل لي افضل ما لديه من الغامبو

Dann soll er mir einen Ingenieur schicken, aber er schickt mir einen Geistlichen und verschwindet in der Wüste.
و طلبت منه إرسال مهندس و قام بإرسال كاهن قبل أن يختفي في الصحراء

Ja, meine Tante schickt mir jeden Artikel, den sie darüber finden kann.
نعم خالتي ترسل لي كل مقال يمكنها ان تجده عن الأمر

Er schickt mir Wegbeschreibungen zu den schönsten Plätzen der Stadt.
لقد أرسل لي هذه الخرائط لأكثر الأماكن جمالا

schickt mir eine Postkarte aus Honduras.
أرسلوا لي بطاقة بريدية عندما تصلون إلى هندوراس.

Das Rechtssystem der Vereinigten Staaten schickt mir die Schlimmsten der Schlimmen.
دائما ما ترسل لى ادارة سجون الولاية أسوأ السجناء

Wirklich? Er schickt mir den ganzen Tag SMS. Wie "Bitte, bitte, bitte, bitte, bitte."
ظل يرسل لي رسالة نصية طيلة اليوم يرجوني فيها للمجيء

Er schickt mir ständig Geschenke und will mich zurück.
لقد كان يرسل لي هدايا طوال اليوم لكي يرجعني له

Ein Mönch schickt mir die Larven und ich inkubiere sie dann selbst.
أتراسل مع راهب دائماً ... يرسل لي اليرقات، و وبعد ذلك أعمل على حضن البيض للتفقيس بنفسي

Er schickt mir jeden Monat eine Kiste. Nein, danke.
ـ يرسل لي علبة كل شهر ـ لا، شكرا

Ein geheimnisvoller Mann schickt mir einen Brief in dein Haus.
رجل غامض يرسل لي رسالة ما... في مكانك انت

Meine Großmutter schickt mir ständig diese Sachen.
جدتى تستمر بإرسال هذة الأشياء لى

Er schickt mir ständig diese blöden Dinger.
يستمر بإرسال هذه الأشياء الغبية

Und jetzt bin ich 28 und sie schickt mir immer noch Karten.
أنا هنا، 28 عاما، وهي لا تزال ترسل لي بطاقات المعايدة

schickt mir jede Weihnachten einen Stollen.
ترسل لي كعكة بالفاكهة كل عيد ميلاد

Er schickt mir ein Hindernis.
لقد أرسل لي عائق

schickt mir die Adresse von dem Reisebüro.
أرسل لي عنوان وكالة السفر.

Also fragte ich meine Telefongesellschaft, die Deutsche Telekom, die damals die größte Telefongesellschaft in Deutschland war, und ich fragte sie, bitte, schickt mir alle Informationen, die ihr über mich gespeichert habt.
لذا طلبتُ من شركة هاتفي ، دويتش تيليكوم ، والتي كانت بذلك الوقت أكبر شركة هاتفٍ في ألمانيا ، وطلبتُ منهم ، رجاءً أرسلوا لي جميع البيانات التي تحتفظون بها عنّي.

Cherlindrea schickt mir Bauern!
شيرلندريا ترسل لى مزارعين.

schickt mir einen Dolmetscher für ungarisch.
ارسل لي شخص يتكلم الهنغاريه