| Schießen Sie nicht auf mich, auch wenn ich Sie manchmal verärgern sollte. | Open Subtitles | بغض النظر عن مدى الغضب الذي قد تحصل عليه، لا تطلق النار عليّ. |
| Warten Sie. Bitte Schießen Sie nicht. | Open Subtitles | انتظر، لا تطلق النار، رجاءاً، لا تطلق النار |
| Aber Schießen Sie nicht. | Open Subtitles | فقط لا تطلق النار يا رجل |
| - Mach ich, aber Schießen Sie nicht! | Open Subtitles | سأريكَ الشارة . لا تطلق النار |
| Schießen Sie nicht auf mich. | Open Subtitles | لاتطلق النار علي |
| Schießen Sie nicht auf mich. | Open Subtitles | لاتطلق النار علي |
| Schießen Sie nicht. Wohin haben sie ihn gebracht? | Open Subtitles | لا تطلق النار علي - أين أخذوه؟ |
| Bitte, Schießen Sie nicht. | Open Subtitles | لو سمحت، لا تطلق النار |
| Schießen Sie nicht, sonst ruinieren Sie meinen Plan. | Open Subtitles | لذا لا تطلق النار علي... |
| - Schießen Sie nicht. | Open Subtitles | - لا تطلق النار |
| Bitte Schießen Sie nicht. | Open Subtitles | أرجوك... لا تطلق النار |
| Schießen Sie nicht, bevor ich es sage, Mr. Jarvis! | Open Subtitles | لا تطلق النار حتى (أخبرك يا سيد (چارفيس |
| Schießen Sie nicht! | Open Subtitles | لا تطلق النار |
| Schießen Sie nicht. | Open Subtitles | لا تطلق النار |
| Schießen Sie nicht, bitte. | Open Subtitles | لا تطلق النار |
| Warum Schießen Sie nicht auf ihn? | Open Subtitles | لما لاتطلق عليه النار؟ |
| Schießen Sie nicht auf mich. | Open Subtitles | لاتطلق علي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 