| Ich schwöre bei Gott, ich öffne das Schiebedach, hebe dich mit einer Hand hoch und werfe dich auf die Busspur. | Open Subtitles | أقسم بالله, سأفتح نافذة السقف و ألتقطك بيد واحدة و ألقي بك في ممر الطواريء |
| Türen, Schiebedach, alles abgeriegelt. | Open Subtitles | الباب,السقف المفتوح كلهم مقفولين |
| Okay, ich werde dann wohl das Schiebedach benutzen müssen. | Open Subtitles | حسنٌ، أظنني سأستخدم فتحة السقف هنا. |
| Wird man nass, richtig? Das Schiebedach wurde zerbrochen, und da ich und deine Mutter... "Deine Mutter und ich." | Open Subtitles | سنبتل لأن أحدهم نسى المظلات |
| Das Schiebedach wurde zerbrochen, und da ich und deine Mutter... "Deine Mutter und ich." | Open Subtitles | سنبتل لأن أحدهم نسى المظلات |
| Nun, sollen wir nachschauen, ob es mit Schiebedach ausgestattet ist? | Open Subtitles | حسنا,علينا ان نرى ان كانت مجهزة بفتحة للسقف |
| Ja, vielleicht kümmern Sie sich um das Schiebedach. | Open Subtitles | أجل ، جيد عليك أن تؤمن واحد بفتحة سقف |
| Nein, Sie werden im Schiebedach stehen. | Open Subtitles | -كلاّ، أنتِ ستقفين من خلال فتحة السقف . -حسناً . |
| Nein, ich will durchs Schiebedach! | Open Subtitles | لا، سأخرج من السقف! اخرج من السقف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 