| Dieser Schiefer ist ähnlich wie der Schiefer des Van-der-Lip-Unglücks. | Open Subtitles | هذا الصخر الطيني مشابه للصخر الميسمي في كارثة فان دير ليب. |
| Dieser Schiefer ist ähnlich wie der Schiefer des Van-der-Lip-Unglücks. | Open Subtitles | هذا الصخر الطيني مشابه للصخر الميسمي في كارثة فان دير ليب. |
| Wir sammeln Schiefer. Kies. | Open Subtitles | نقوم بجمع الحصى, الصخر الزيتي. |
| Die obere Schicht ist zermahlener Schiefer und Ziegelstein. | Open Subtitles | الطبقة العليا هي صخر زيتي محطم و طوب |
| Das ist schwarzer Schiefer. | Open Subtitles | هذا صخر أسود |
| Ich werde einen Weg finden, diesen Schiefer zu zerbrechen. | Open Subtitles | سوف أجد وسيلة لتحطيم ذلك الصخر |
| Doch es geht mehr als 2 km geradeaus nach Osten in sehr interessantes Terrain ... abgesehen davon, dass, wie gleich zu sehen ist, wenn wir in einer Minute reingehen, wir gehofft hatten, Kalkstein zu finden, doch da drin war nur Schiefer. | TED | لكنه يتجه على بعد ميل ونصف في خط مستقيم ، وينتهي شرقاً في المدى ، إلى داخل أقليم مثير جدا للاهتمام -- إلا أنه ، كما سترون عندما نذهب إلى الداخل خلال دقيقة واحدة ، نحن نأمل وجود الحجر الجيري ولكن لايوجد سوى الصخر الطيني. |
| Schiefer kommt einem Schwamm gleich. | Open Subtitles | صخر يبدو هشاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 