عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schienen sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بدوت
| Dennoch schienen Sie mich nicht zu sehen. ich sah Sie an. | Open Subtitles | بدوت وكأنك لا تريني نظرت إليك وأنت لم تحركي ساكنا |
| Besonders unwohl schienen Sie sich zu fühlen, als Ihr Boss sein Alibi nannte. | Open Subtitles | بالتحديد, بدوت غير مرتاحا عندما كان رئيسك يذكر حجة غيابه. |
| Gestern schienen Sie sicher, es gab ein Verbrechen. | Open Subtitles | بدوت البارحة متأكداً من حدوث عمل إجرامي. |
| Irgendwie schienen Sie sich auf 2 Rädern richtig wohlzufühlen. | Open Subtitles | بدوت مسرور على عجلّتين. |