عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schiitischer" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
شيعي
-
الشيعة
-
الشيعية
| Unser schiitischer Taxifahrer spricht von einem Stützpunkt, 7 Türen weiter. | Open Subtitles | هناك سائق اُجرة شيعي يزوّدنا بالمعلومات ويقول انه يوجد حِصن على بعد 7 منازل من هنا |
| Ein schiitischer Moslem stationiert im Camp David. | Open Subtitles | مسلم شيعي متمركز في (كامب دايفد). |
| Sie ist eine bekannte Verbündete kurdischer und schiitischer Rebellen. | Open Subtitles | إنها مشتركة في حركات التمرد الكردية و الشيعية. |