عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schild um" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لوحة حول
| Meinst du, dass sie sich ein Schild um den Hals hängt? | Open Subtitles | مالذي تظنه، أنها ستمشي مرتديه لوحة حول عنقها ؟ |
| Lore sitzt vor dem Rathaus mit einem Schild um den Hals. | Open Subtitles | أجلسُوا لوري في الساحة ، مع لوحة حول عنقها |