| Verringern Sie die Schildstärke am Hüllenbruch. | Open Subtitles | أعد قوه الدرع على الفنحه فى الهيكل |
| Als ich die Schwankungen der Schildstärke bemerkte... habe ich den Alarm ausgesetzt und Änderungen vorgenommen. | Open Subtitles | عندما لاحظت التقلبات في قوّة الدرع... {\pos(192,200)} استطعت أن أبطل أجهزة الإنذار وأجري تعديلات |
| Schildstärke bei fünf Prozent! | Open Subtitles | %سلامة الدرع انخفضت لـ 5 |
| - Bericht. - Schildstärke nur noch 69 Prozent. | Open Subtitles | ميجور جانت التقرير الدروع انخفضة الى %69 |
| Das Schiff nähert sich weiter. Schildstärke bei 32 Prozent. | Open Subtitles | السفينة الاجنبية تقترب منا الدروع انخفضة الى %33 |
| - Waffensysteme außer Betrieb. - Schildstärke unter zehn Prozent. | Open Subtitles | الاسلحة لا تعمل الدروع انخفضة الى %10 |
| Schildstärke unter 15 Prozent. | Open Subtitles | الدروع انخفضة الى %15 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 