| Die Klinge schimmert blau, wenn Orks in der Nähe sind. | Open Subtitles | النصل يتوهج باللون الأزرق عندما يكون هناك أي من الـ 'أورك' قريبون |
| Die Klinge schimmert blau, wenn Orks in de Nähe sind. | Open Subtitles | النصل يتوهج باللون الأزرق عندما يكون هناك أي من الـ (أورك) قريبون |
| Was schimmert durch das Fenster dort? | Open Subtitles | ما هذا الضوء الذى يشع من تحت نافذتك ؟ |
| "Was schimmert durch das Fenster dort?" | Open Subtitles | "ما ذلك الضوء الذى يعبر من نافذتك" |
| Du sagtest, du kannst ihn nicht orten, wenn er schimmert. | Open Subtitles | لقد قلت بأنه لا يمكنك مطاردته إن استطاع التنقُّل |
| Aber er schimmert nicht gut. | Open Subtitles | لكنه لا يستطيع التنقُّل جيداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 