| Michael braucht eine Operation, um einen Tumor in seinem Schläfenlappen zu entfernen. | Open Subtitles | مايكل بحاجة للعملية لإستئصال الورم من فصه الصدغي |
| Es drückt gegen seinen Schläfenlappen und wird ihn töten, wenn es nicht entfernt wird. | Open Subtitles | يقوم بالضغط على الفص الصدغي وسوف يقتله إن لم يتم إزالته |
| Extreme Hyperoralität könnte auf Schäden an den Schläfenlappen hindeuten. | Open Subtitles | فرط الشفوية، يمكن أن يسبب . أضراراً بالفص الصدغي |
| Sie zersplitterte beim Einschlag und schädigte den rechten Stirnlappen und den Schläfenlappen des Hirns. | Open Subtitles | شظايا الإصطدام تسببت في أضرار في كل من الفص الجبهي الأيمن والفص الصدغي من دماغه |
| (Ärztin) Die Kugel durchschlug die äußere Hirnrinde und den Schläfenlappen und blieb an der oberen rechten Seite des Gehirns in der Schädeldecke stecken. | Open Subtitles | الرصاصة ثقبت ...القشرة الأمامية ...والفص الصدغي إلتستقر على ...الجانب الأيمن الأعلى |
| Großes Hämatom am linken Schläfenlappen. | Open Subtitles | تجمع دموي كبير على الفص الصدغي الايسر |
| Sie hat ein neues Hämatom im Schläfenlappen. | Open Subtitles | لديها ورم دموي جديد في الفص الصدغي. |
| Schläfenlappen und das Hörzentrum knapp ver... | Open Subtitles | أصابت الفص الصدغي والمجمع السمعي بمقدار... |
| Michael braucht eine Operation, um einen Tumor in seinem Schläfenlappen zu entfernen, und er braucht sie sofort. | Open Subtitles | يحتاج (مايكل) إلى عملية لإستئصال الورم في الفص الصدغي ويحتاج إليها الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 