عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schläfst hier" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تنام هنا
-
ستنام هنا
| Du schläfst hier nicht. | Open Subtitles | تعال أنتَ لن تنام هنا |
| - Du schläfst hier, dein Verstand wandert zu Golem. | Open Subtitles | تنام هنا ، عقلك يذهب الى جولم |
| Du schläfst hier. | Open Subtitles | سوف تنام هنا |