| - Schläft sie? Ja? - Ja. | Open Subtitles | هل هي نائمة ؟ |
| Schläft sie? | Open Subtitles | هل هي نائمة ؟ |
| Manchmal trinkt sie ganz viel Medizin und dann Schläft sie auf der Couch. | Open Subtitles | حسناً, أحياناً تتجرع الكثير مِن الدواء ثم تنام على الأريكة. |
| - Speed. Darum Schläft sie nie und benimmt sich komisch. | Open Subtitles | -إنه منبه , محفز بكلمة واحدة : "أمفيتامين"ْ لذلك لا تنام و تتصرف بغرابة |
| Aber... wo ist Mara, Schläft sie schon? | Open Subtitles | أين "مويرا"؟ هل نامت بالفعل؟ |
| Schläft sie? | Open Subtitles | أهي نائمة |
| Vielleicht Schläft sie unter Beruhigungsmitteln. | Open Subtitles | ربما تكون نائمة تحت تأثير المسكنات |
| Schläft sie da, dein Wasserschatz? | Open Subtitles | هل هذا حيث تنام, حبيبتك المائية؟ |
| Vielleicht Schläft sie mit ihrem Boss. | Open Subtitles | ربما كانت تنام مع رئيسها |
| Ein kurzer Satz. Wenn sie ihn hört, Schläft sie ein. | Open Subtitles | إنا عبارة تجعلها تنام |
| Schläft sie in ihrem Auto? | Open Subtitles | تنام بالسياره ؟ |
| Suche Mutter. Vielleicht Schläft sie | Open Subtitles | .فقط أعثر على والدتي, ربما تكون نائمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 