| Wenn es mehrere Schlüssel sind, dann wirst du alle brauchen, um die Nachricht zu entschlüsseln. | Open Subtitles | إذا كانت هناك مفاتيح متعددة ، فسوف نحتاج الى كل هذه المفاتيح لفتح الرسالة |
| Er sagt: "Deine Schlüssel sind nicht da, also gehen wir sicher zu Fuß." | Open Subtitles | حسناً، مفاتيح السيارة ليست هناك، لدى أعتقد أننا سنذهب مشيا على الأقدام |
| Niemand fragte nach dir, so die Empfangsdame. Alle Schlüssel sind verschieden. | Open Subtitles | السيدة في الإستقبال تقول بأنّ لا أحد سأل عنك كلّ مفاتيح الغرفة مختلفة |
| Jene Schlüssel sind in den Glasgefäßen, die von der Decke hängen. | Open Subtitles | ولكن, ثلاث مفاتيح فقط سوف تعمل على الأقفال |
| Silberne Limousine, Regierungskennzeichen. Schlüssel sind drin. | Open Subtitles | انها فضيه اللون ، ذات لوحات حكوميه و المفاتيح بها |
| Die Schlüssel sind in seiner Tasche. | Open Subtitles | مفاتيح الأصفاد في جيبه |
| Wissen Sie, wo ihre Schlüssel sind? | Open Subtitles | -لا يهم , هل تعرف مكان مفاتيح سيارتها ؟ |
| Scarletts Schlüssel sind weg. Interessant. | Open Subtitles | مفاتيح (سكارليت) مفقودة , هذا مثير للإهتمام |
| Sie duscht jetzt, die Schlüssel sind unter der Matte. | Open Subtitles | دخلَتْ إلى الحمّام و المفاتيح تحت الحصيرة. |
| Kreditkarten, Schlüssel sind drin. | Open Subtitles | بها بطاقاتِ الإئتمان خاصتها و المفاتيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 