عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schlafen auf dem" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تنام على
| Sie können heut nicht mehr woanders hin. Sie schlafen auf dem Sofa. | Open Subtitles | لا يمكننا نقلك الليله سوف تنام على الأريكه |
| Sie können heut nicht mehr woanders hin. Sie schlafen auf dem Sofa. | Open Subtitles | لا يمكننا نقلك الليلة سوف تنام على الأريكة |
| Sie schlafen auf dem Sofa. | Open Subtitles | "سوف تنام على الأريكة سيد "باورز |
| Sie schlafen auf dem Sofa. | Open Subtitles | هل تنام على الأريكة؟ |