| Sie ziehen sich nicht an, greifen ihr Handy und schlafen im Park. | Open Subtitles | هم لا يرتون ملابسهم و يأخذون هاتفهم و ينامون في المنتزه |
| Laborpartner gehen abends heim. Probanden schlafen im Experiment. | Open Subtitles | يعود شركاء المختبر إلى منازلهم ليلاً، والخاضعون للتجارب ينامون في المختبر. |
| Sie schlafen im selben Bett. | Open Subtitles | قولي أنهم ينامون في نفس السرير. |
| Wir nehmen die beiden Kleinen. Sie schlafen im Stall. | Open Subtitles | يمكننا أن نأخذ الاثنين الأصغرين- يستطيعان النوم في الحظيرة- |
| schlafen im Büro zählt nicht. | Open Subtitles | . النوم في مكتبك لايحتسب |
| Alle Blumen schlafen im Winter. | Open Subtitles | جميعنا نحن الزهور ننام في الشتاء. |
| Frauen und Männer essen und schlafen im Schatten von dem, was wir tun. | Open Subtitles | الناس يأكلون و ينامون في ظل ما نقوم به |
| Ganz im Ernst, sie schlafen im Wohnzimmer und das Klo steht auf der Veranda. | Open Subtitles | بجدية، انهم ينامون في غرفة المعيشة - ووضعوا المرحاض في مدخل الشرفة الامامية - |
| Wir schlafen im selben Bett, das heißt nicht... | Open Subtitles | النوم في نفس السرير ... لا يعني |
| schlafen im Unterricht. Hm! | Open Subtitles | النوم في الفصل |
| Und wir schlafen im gleichen Zimmer. | Open Subtitles | بدون حرائق. و ننام في نفس الغرفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 