Wer immer es auch war, drehte das Gas auf und schloss die Schlafzimmertür. | Open Subtitles | كل من كان، والتفت على الغاز، إغلاق باب غرفة النوم. |
Wenn ich nach Bourbon stinkend heimkam, schloss meine Frau die Schlafzimmertür ab. | Open Subtitles | في الليالي التي كنت أعود للمنزل ثملاً، كانت زوجتي تغلق باب غرفة النوم |
Und ihr beiden diesen riesigen Streit hattet, und du ein Loch in die Schlafzimmertür getreten hattest. | Open Subtitles | وحينها بدأتم بالشجار وأنت احدثت فتحة في باب غرفة النوم |
Ich so zu ihr: "Dann schließ doch die verdammte Schlafzimmertür ab!" Klar? | Open Subtitles | "و كأنّي أقول "يا عزيزتي، أغلقي باب غرفة النوم اللعين |
Er hätte dreieinhalb Meter gehen, die Schlafzimmertür öffnen, 13 Meter laufen und die Eingangstür öffnen müssen, alles in 15 Sekunden. | Open Subtitles | كانعليهأن يمشي12قدم, يثم يفتح باب غرفة النوم، ويمشي 43 قدم ويفتح الباب الأمامي، كل ذلك في 15 ثانية. |
Nach einer Taxifahrt und einem Einbruch stand Samantha vor Richard Wrights Schlafzimmertür. | Open Subtitles | أحد ركوب سيارة أجرة، وكسر والتي تدخل في وقت لاحق... سامانثا وجدت نفسها في ريتشارد رايت وأبوس]؛ [س] باب غرفة النوم. |
Er sagt, wir sollen die Schlafzimmertür von innen verriegeln und Herb soll den Schlüssel verstecken, und ich soll mir ein Hobby suchen. | Open Subtitles | إقترح بأن نقفل باب غرفة النوم و المفاتيح يخفيها (هيرب) |
Direkt vor die Schlafzimmertür. | Open Subtitles | ممايضعنيهنا... أمام باب غرفة النوم |
- Das ist sie. Das ist die Schlafzimmertür. - Ich sehe sie. | Open Subtitles | -هذا باب غرفة النوم . |
Er hätte dreieinhalb Meter gehen, die Schlafzimmertür öffnen, 13 Meter laufen und die Eingangstür öffnen müssen, alles in 15 Sekunden. | Open Subtitles | كانعليهأن يمشي12قدم, يثم يفتح باب غرفة النوم، ويمشي 43 قدم ويفتح الباب الأمامي، كل ذلك في 15 ثانية. |
Mr. Leversons Schlafzimmertür scheint abgeschlossen zu sein. | Open Subtitles | باب غرفة السيد ً ليفرسون ً لا بد من أنه موصد |