| Schlagen Sie die Scheibe ein. | Open Subtitles | اكسري الزجاج بحقيبتكِ! |
| Schlagen Sie die Scheibe ein! | Open Subtitles | اكسري الزجاج اللعين! |
| Schlagen Sie so etwas wie eine Zugangsberechtigung für die Zonen vor? | Open Subtitles | حسنا ، هل تقترح نوعا ما من القبول للمناطق الحرّة ؟ |
| Schlagen Sie vor, wir lassen einen Hauptverdächtigen fallen, nur weil er nie ein großes Turnier gewonnen hat? | Open Subtitles | هل تقترح بأن نتخلّى عن المشتبه الرئيسي لدينا لأنه لم يفز ببطولة كبيرة؟ |
| Detective, Schlagen Sie etwa vor, diesen Roboter als Menschen zu behandeln? | Open Subtitles | وأنت أيها المحقق، لا اعتقد أنك تقترح أن نعامل الروبوت كانسان، أليس كذلك ؟ |
| Beherrschen Sie mich. Schlagen Sie mich, wenn Sie wollen. | Open Subtitles | افعلي معي ماتشائين انا اخضع |
| Schlagen Sie die Scheibe ein. | Open Subtitles | اكسري الزجاج بحقيبتكِ! |
| Schlagen Sie die Scheibe ein! | Open Subtitles | اكسري الزجاج اللعين! |
| Schlagen Sie ernsthaft vor dass das FBI diese Gebäude in Bernstein einhüllt? | Open Subtitles | هل تقترح أن تغطّي المباحث الفدرالية ذلك المبنى بالكهرمان؟ |
| Schlagen Sie eine Vorgehensweise vor, Sir? | Open Subtitles | هل تقترح أن نقوم بعمل ما سيدي ؟ |
| Schlagen Sie wirklich vor, den Mond hops gehen zu lassen? | Open Subtitles | هل تقترح بأن نفجر القمر؟ |
| Schlagen Sie eine Verschwörung von Außerirdischen vor? | Open Subtitles | هل تقترح مؤامرة فضائية؟ |
| Schlagen Sie vor, sie wieder aufnehmen zu lassen? | Open Subtitles | هل تقترح أن أعيدها إلى هناك ؟ |
| Was dann? Wenn wir gegen einen wirklichen Hellseher vorgehen, was Schlagen Sie vor, um das zu bekämpfen? | Open Subtitles | إذا كنّا نواجه مُستبصراً بحق، فكيف تقترح أن نواجهه؟ |
| Denken Sie nur an den Satz: "Schlagen Sie es im Wörterbuch nach", was nahelegt, dass alle Wörterbücher gleich sind. | TED | فكّر فقط في العبارة "ابحث عنها في القاموس،" والتي تقترح أن كل القواميس هي متشابهة تمامًا. |
| Beherrschen Sie mich. Schlagen Sie mich, wenn Sie wollen. | Open Subtitles | افعلي معي ماتشائين انا اخضع |