| Nun, es sollte jetzt klar sein, dass dieses Buch in schlechtem Zustand ist. | TED | ينبغي أن أذكّركم بأنّه الآن في حالة سيئة. |
| Ja, Manheim sagte, die wären in schlechtem Zustand. | Open Subtitles | أجل,مانهيم قال أنهم كانوا في حالة سيئة للغاية |
| "Der Mief" war in schlechtem Zustand, ich lasse mich nicht reinlegen. | Open Subtitles | -كان الكتاب في حالة سيئة لم أسمح لنفسي بشرائه. |
| In schlechtem Zustand, aber lebendig. | Open Subtitles | في حالة سيئة لكن على قيد الحياة |
| - Sie war in schlechtem Zustand. - Ich weiß, es tut mir leid. | Open Subtitles | ـ لقد كانت في حالة سيئة ـ أعلم، أنا آسف |
| Dein Dad ist in schlechtem Zustand. Wir müssen ihn reinschaffen. | Open Subtitles | اباك في حالة سيئة علينا ان نضعه بالداخل |
| - Der Präsident ist in schlechtem Zustand. | Open Subtitles | الرئيس في حالة سيئة .. سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 