| Ich rede nicht über das freiwillige Tragen eines Schleiers; was mich betrifft, sollen Frauen tragen können, was sie wollen. | TED | انا لا اتحدث هنا عن النسوة اللاتي إخترن بملء إرادتهن ارتداء الحجاب فللنسوة الحق في ارتداء ما يشئن بحسب علمي في أي مكان في العالم |
| Er berichtet vom Reißen des weißen Schleiers. Das ist die Nebelbank. | Open Subtitles | كتب للتنقيب الحجاب الأبيض ، السحابة. |
| Statt des Schleiers lüftest du deinen Helm. | Open Subtitles | و تخلعين خوذتك بدلًا من الخمار |
| Statt des Schleiers lüftest du deinen Helm. | Open Subtitles | و تخلعين خوذتك بدلًا من الخمار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 